Etxebizitzaren bidez garapena • El Salvador

Etxe merkeak eta komunitate sendoagoak 16.157 familientzat El Salvadorren

Oscar Martínez relaxing in a hammock in the back part of the extension built with the second loan by Habitat para la Humanidad in El Salvador.

Denborarekin euren etxeak eraikitzeko edo berritzeko laguntza ematen duten mailegu txikiak erabiliz, Oikocredit-en lagunek, Hábitat para la Humanidad El Salvadorrek, erresilientzia txertatzen dute komunitate-mailan Erdialdeko Amerikan.

Burua pausatzeko leku bat, itzultzeko, lasaitasuna aurkitzeko – hauek guztiak etxearen kontzeptura doaz. Oinarrizkoenean, hala ere, etxe batek egonkortasuna eta segurtasuna ematen ditu pertsonentzat edo familientzat, eta horrela aitortzen da Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsalean.

Oikocredit-en, etxebizitza merkeak pertsonak eta familiak garatzeko eta komunitate erresiliente, kohesionatu eta sendo bat sustatzeko duen rola aitortzen dugu, erronka ekonomiko, sozial eta ingurumen erronka zailen aurrean.

Etxebizitzaren segurtasuna laguntzea gure 2022-2026 estrategiaren bihotzean dagoen komunitateari deitutako ardatz nagusia da. Ikasi duguenez, diru sarrera txikiak dituztenentzat bizi kalitatea hobetzeak erresilientzia eraikitzen du sektore guztiek.

15 urtez baino gehiagoz aritu gara Hábitat para la Humanidad El Salvadorrekin lan egiten, diru sarrera baxuko familiei etxebizitza hobetzeko maileguak ematen lagunduz.

2011tik 2024ko otsailera bitarte, 17 milioi USD mailegu eman dizkio irabazi asmorik gabeko erakundeari. Dirua Erdialdeko Amerikako nazio osoan dauden familiei finantzaketa emateko erabili da, etxebizitza eraikuntza, hedapen eta hobekuntzarako diru-laguntzak, ura eta higiene instalazioak barne.

“Finantzaketak familien etxeak emateari lagundu dio, ur garbia, aireztapen egokia eta klima-aldaketari aurre egiteko nahikoa segurtasuna dutenak,” esan du José Humberto Ulloak, Oikocredit-en Inbertsio Ofizial Nagusiak Ertamerika eta Karibeko.

Patricia Hernandez: Amesteko leku bat

Hori da Patricia Hernandezek, 32 urte, Hábitat para la Humanidad El Salvadorren bezeroak, lehen eskutik bizitakoa. Bere senarrarekin eta hiru seme-alabekin batera, supermerkatuko langileak orain etxe propioa du urteetan zehar alokairu propietateetan bizitzearen ondoren, helbide desberdinetan.

Bere etxeak egonkortasuna ematen diola berarentzat eta bere familiarentzat, eta ametsak laguntzen dituela dio.

“Niretzat sekulako plazera da nire txabolatxoa izatea, nire seme-alabentzat zerbait izatea, txikiak dira eta ez dira askotan mugitzeak eragingo alokairu etxetik kanporatuak garenean,” dio.

Habitatetik 17.000 USD finantzaketa hartu zuen eta era berean laguntza izan zuen bere etxea eraikitzeko Cojutepequen.

“Gure etxea toki nahiko zail batean dago. Mendia oso malda handikoa da hemen. Bi Hábitat taldek etorri ziren beste herrialde batzuetatik laguntzera,” dio. “Hábitatekin [lehen] hitz egiten ari nintzenean, nire bikiekin haurdun nengoen… Habitat-ekoek ziurtatu zidaten neskak jaio zirenean, beraien etxera joan ahal izango zirela. Hori zen nire ametsa eta nire ametsa egi bihurtu zen, etxe propioa eman zutelako eta aste bat geroago bikiak jaio ziren.”

Bost urte geroago, nahi du partzela beste erdia pixka bat gehiago eraiki. “Nire ametsa da etxea pixka bat handiago egitea eta nire seme-alabei ikasten uztea. Agian geroago beraiekin batera ikasten has ninteke,” dio Patriciak.

Etxebizitza finantzaketa: Familia garapena ahalbidetzea

Nazio Batuen Erakundeak etxegabetasuna krisi global baten moduan deskribatzen du. Munduan zehar, 1,6 mila milioi pertsona baldintza desegokietan bizi dira, eta urtean zehar 15 milioi lagun inguruk bortxaz kanporatuak izaten dira UN-Habitatek dioenez, gizateria osasunerako nazioarteko agentziak. Azken 10 urteetan etxegabetasunaren gorakada kezkagarria nabaritu da.

Oikocredit-en eta Hábitat para la Humanidad El Salvador-en arteko lankidetzak 16.157 familia baino gehiagori etxebizitzak eta saneamendua hobetzen lagundu die finantzaketaren bidez. Gehiengoa hauen (60%) landa eremuetan daude. Finantzaketaren erdia baino gehiago (56%) emakumeek gidatutako etxeetara joan dira, guztira 9.103.

Orokorrean, hartzaile diren familia bakoitzaren batez besteko diru-sarrera 470 USD da.

Proiektuak onuradunentzako emaitza sozio-ekonomiko hobeak ekarri ditu tokiko komunitateetan osasun baldintzak hobetuz eta komunitate azpiegituraren garapenean lagunduz, dio Ernesto Tobar-ek, Hábitat para la Humanidad El Salvadorreko Zuzendari Exekutiboak.

“Etxebizitza finantzaketak familiaren garapena abiarazten du, autoestimua, bizigarritasuna, osasuna, hezkuntza, higienea eta haurren garapena hobetzen laguntzen baitu,” dio.

Etxe txikietarako maileguak familiak denborarekin euren etxeak eraikitzeko edo berritzeko laguntzen dute, hasierako inbertsio handirik behar izan gabe, eraikuntza progresibo izeneko metodo bat. Finantzaketa honek tokiko ekonomiei ere bultzada ematen die zeharka.

“Oikocredit bezalako finantzatzaileekin lan egiteak Hábitat para la Humanidad El Salvadorri mailegu eta kapital inbertsioetarako sarbidea bermatzen dio, eta horrek likidezia handiagoa eta gure eragina handitzea ahalbidetzen du,” dio Ernestok.

“Oikocredit bazkide bat da, herrialdeko etxebizitza sozialaren bidez inpaktu sozialean konfiantza duen, erakundearen kudeaketa funtsak eta ezagutza trukeko saio onarpen desberdinetan erakutsi bezala,” gehitzen du.

Bi erakundeak balio eta interes komunen inguruan lerrokatuta daude, iraunkortasuna, ingurumen zaintza eta mikrofinantzaren eragina barne.

Laguntza teknikoa: Emaitza hobeak kostu baxuagoekin

Mikrofinantzen maileguen gain, gure bazkideak beste eta laguntza zerbitzuen bidez zirkulua ixten du, prestakuntza integrala eta laguntza teknikoa barne.

Etxebizitza laguntza zerbitzuekin finantzatutako familiek hezkuntza finantzarioa, eraikuntza oinarrizko, hondamendi arriskuen kudeaketa, eta komunitate garapenaren inguruko trebakuntza jasotzen dute. Finantzatutako familia guztiek Eraikuntza Laguntza Teknikoa (ATC) jasotzen dute, eraikuntza prozesuak, materialak, arau teknikoak eta materialen eta lana kostuari buruzko informazio espezializatua barne.

Laguntza hori epe luzerako kostuak murrizten ditu eta bizilagunen bizitza kalitatea hobetzen du, etxebizitza seguruagoak eta iraunkorragoak eskainiz, dio Ernestok.

Emaitza konkretuak klima-aldaketaren eragina erresistitzeko eraikitak diren kalitate oneko etxe sendoak, ur segurtasuna ur garbirako sarbidearen bidez, hondakinak kudeatze egokia, eta hezkuntza finantzarioa barne hartzen dituzte.

Guztira, bazkideak 16.200 pertsona baino gehiago prestatu ditu finantza hezkuntzan.

“Komunitatera bideratutako ikuspegia osoa da bertako ekonomia, soziala, hezkuntza, garapen produktibo, azpiegitura, oinarrizko zerbitzuen hornidura, soziala, kirol eta familia integrazioa barne hartzen baititu,” dio Ernestok.

Tokiko aktoreak eta komunitate baliabideak mobilizatzea garrantzitsua da eskala eta eragin handiagoa lortzeko, finantza, tekniko, teknologiko, giza eta bestelako baliabide osagarrien sarbide hobea ahalbidetuz gain.

Komunitatearengan bideratutako ikuspegia: Erresilientzia holistikoaren ikuspegi bat

Oikocredit-en eta Hábitat para la Humanidad El Salvadorren arteko lankidetzak tokiko etxebizitzen kalitatea hobetu eta komunitate ongizatea handitu du, bertako osasun, hezkuntza eta azpiegitura premiak jorratzen dituzten proiektuak lagunduz, dio Humbertok.

Eta komunitateko kideek proiektuak zuzenean gainbegiratzen dituztelako, erantzukizun hobea dagoela gehitzen du.

“Komunitatearengan bideratutako ikuspegiak komunitatearen gaitasuna ekonomia eta ingurumen erasoetatik babesteko indartzen du, bertako gaitasuna eta baliabideak eraikiz. Komunitateko kideek trebetasunak eta esperientzia eskuratzen dituzte, etorkizuneko proiektuei aurre egiteko gaitasuna handituz, komunitateko kideek garapenean duten jabetza eta kontrol sentsazioa emanez,” azaltzen du.

“Oro har, komunitatera bideratutako ikuspegia ikuspegi orokorra da, finantza behar berehalakoak zuzendu ez ezik, epe luzerako garapen iraunkorra eta kohesio soziala ere sustatzen dituena,” dio Humbertok.

Parte hartu Oikocredit komunitatean